CARL HIAASEN Croco-Deal (10/18 domaine policier)
Le titre original américain est NATURE GIRL . On apprécie la traduction ou non. Le lecteur est censé comprendre d'un coup d'oeil qu'il s'agit d'un livre drôle, je suppose.
Et Carl Hiaasen est toujours drôle, bien sûr.
On trouvera dans ce roman une galerie de personnages déjantés, souvent armés, qui se courent après dans les îles des Evergaldes en Floride. Beaucoup d'agitation, une petite longueur... et ça repart.
Le thème, si on veut, dans ce méli-mélo de dingues: les Indiens Séminoles, premiers habitants de la Floride. Leur destin n'est pas tout à fait celui auquel on s'attend.
Le petit monde de Carl Hiaasen est unique. Il nous fait rire. Mais le fond est sérieux et l'auteur un vrai moraliste, un critique pessimiste de la société dans laquelle il vit.
/fdata%2F5049040%2Favatar-blog-1269033613-tmpphpJFx30A.jpeg){kind=avatar}